The team and Pro Football Hall of Fame announce the passing of a ferocious hitter who became, in his word, “estranged” from football.