The pact could allow the Philippines to access more sophisticated weapons systems from its long-standing security ally.