The Army Security Agency (ASA) isn’t widely known because of its secretive missions and its eventual dissolution in 1977.

Michael Swartz, 19, is wanted for attempted murder, while three juveniles were arrested and charged in connection with ...