Suppose the galaxy’s oldest secrets were readable not in the glare of faraway stars, but in a brief, cold visitor whizzing ...