Manchester United could return to the transfer market in the latter stages of the window to complete a double deal.