Bafta-winning actress Sarah Lancashire will be among those honoured at Windsor Castle on Tuesday as she is made a Commander ...