In North America, the new 'Superman' movie meets high expectations. However, in Germany, it barely makes it onto the podium.