The DC Universe is looking for a new Wonder Woman after the success of James Gunn's Superman. Here's why a different hero isn't hitting theaters first.