Writer and director Lena Dunham, along with cast members Will Sharpe and Megan Stalter, tell Lynn Rusk how "Too Much" celebrates the messiness of life.