There's no cooler way to hide a room than the secret bookcase doors you see in mystery novels and Batman. Making one yourself isn't as pricey as you think.