Swifties will be on high alert when “The Hanging” returns to Knott’s Scary Farm with Taylor Swift expected to play a key role in the pop culture skewering show that dishes out hefty doses of tasteless ...