Whether with prog-jazz pioneers Soft Machine or on his own dreamlike solo albums, Robert Wyatt always followed his instincts ...