Just three years after changing its name from Musical.ly, TikTok has become one of the most important tools for musicians to find and grow their audience. Many of this year’s biggest hits—”Drivers ...